desde 24 de fevereiro de 1999
atualizado em 12 de outubro de 2004